Given the various resolutions that are presented for each language, I expect the badge is made originally in a vector format, possibly AI.
Would it be possible to export SVG versions, with the font having been fully vectorized (to enable broader support, as not all renderers support fonts directly)?
I ask because one of the emerging things in newer browsers is native support for SVG files, which enables use of much smaller files, and much lower overhead on the web.