{"id":1617,"date":"2011-03-16T01:04:22","date_gmt":"2011-03-15T23:04:22","guid":{"rendered":"http:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/?p=1617"},"modified":"2013-03-01T00:45:06","modified_gmt":"2013-02-28T22:45:06","slug":"femte-dagen-av-tsunami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/2011\/03\/16\/femte-dagen-av-tsunami\/","title":{"rendered":"Femte dagen av tsunamikatastrofen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Uppdatering 14:20<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-weight: normal;\"><a href=\"http:\/\/english.kyodonews.jp\/news\/2011\/03\/78647.html\">Kyodo rapporterar <\/a>att inneslutningen p\u00e5 reaktor nummer 3 f\u00f6rmodligen inte \u00e4r skadad.<\/span><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #2f2f2f; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; font-size: 12px;\"> <\/span><\/p>\n<h1 style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.4em; margin-left: 0px; font-size: 1.8em; line-height: 1.1; clear: both; font-weight: normal; padding: 0px;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"line-height: 18px;\"><span style=\"color: #2f2f2f; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px;\"><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; font-size: 1em; line-height: 1.5em; padding: 0px;\"><em>Chief Cabinet Secretary Yukio Edano indicated Wednesday that the containment vessel of the No. 3 reactor at the Fukushima No. 1 nuclear power plant is unlikely to have suffered severe damage, retracting his earlier assessment that it may have been damaged.<\/em><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; font-size: 1em; line-height: 1.5em; padding: 0px;\"><em>A plume of smoke was seen billowing near the reactor on Wednesday morning, leading the top government spokesman to suggest at a morning news conference that the vessel may have suffered damage similar to that which had afflicted the plant&#8217;s No. 2 reactor.<\/em><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; font-size: 1em; line-height: 1.5em; padding: 0px;\"><em>But at an afternoon news conference, Edano said, &#8221;I received a report that there was a high possibility (of damage) based on information available at that time.&#8221;<\/em><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; font-size: 1em; line-height: 1.5em; padding: 0px;\"><em>The government&#8217;s nuclear disaster task force said the same day, &#8221;The possibility of the No. 3 reactor having suffered severe damage to its containment vessel is low.&#8221;<\/em><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; font-size: 1em; line-height: 1.5em; padding: 0px;\"><em>Meanwhile, the National Police Agency said it is considering deploying a water cannon vehicle of the Metropolitan Police Department to spray water at a spent-fuel storage pool at the plant&#8217;s No. 4 reactor, where an abnormal temperature rise was observed.<\/em><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; font-size: 1em; line-height: 1.5em; padding: 0px;\"><em>The vehicle may be put to work as early as tonight, it said.<\/em><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; font-size: 1em; line-height: 1.5em; padding: 0px;\"><em>The seaside nuclear plant has been hit by a series of cooling problems at its reactors since it was struck by a magnitude 9.0 earthquake and tsunami on Friday.<\/em><\/p>\n<p><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n<div class=\"columnBox txt\"><\/div>\n<p><strong>Uppdatering 13:10<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.jaif.or.jp\/english\/\">JAIF uppdatering<\/a> igen.<\/p>\n<p>Tv\u00e5 grejer \u00e4r nytt j\u00e4mf\u00f6rt med senast. Del s\u00e5 skriver man nu att vattenniv\u00e5n i bass\u00e4ngen i 3an \u00e4r l\u00e5g och man f\u00f6rbereder att fylla p\u00e5. Det inneb\u00e4r att bass\u00e4ngen f\u00f6rmodligen \u00e4r n\u00e5gorlunda intakt trots den enorma explosionen som skedde i 3ans byggnad f\u00f6r tv\u00e5 dagar sen. Vi har g\u00e5tt och undrat varf\u00f6r de inte s\u00e4ger ett ord om den bass\u00e4ngen. Nu f\u00e5r vi hoppas att man snart s\u00e4ger n\u00e5tt om bass\u00e4ngerna i reaktorbyggnad 1 och 2.<\/p>\n<p>Vattenniv\u00e5n verkar h\u00e5llas konstant med halva h\u00e4rden t\u00e4ckt i h\u00e4rdarna p\u00e5 reaktor 1 och 3. Det st\u00e5r tyv\u00e4rr h\u00e4rden i tv\u00e5an \u00e5terigen blev fullst\u00e4ndigt torrlagd men att niv\u00e5erna nu \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g upp.<\/p>\n<p><a rel=\"attachment wp-att-1644\" href=\"http:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/2011\/03\/16\/femte-dagen-av-tsunami\/16mars-1900-status\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1644\" title=\"16mars 1900 status\" src=\"http:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/wp-content\/uploads\/16mars-1900-status-300x212.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/wp-content\/uploads\/16mars-1900-status-300x212.jpg 300w, https:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/wp-content\/uploads\/16mars-1900-status-150x106.jpg 150w, https:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/wp-content\/uploads\/16mars-1900-status-1024x723.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Uppdatering 12:50<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/resources.nei.org\/documents\/japan\/Used_Fuel_Pools_Key_Facts.pdf\">NRC fact sheet<\/a> om br\u00e4nslebass\u00e4nger. L\u00e4sv\u00e4rd. Fallet i Fukushima \u00e4r dock v\u00e4rre eftersom man har br\u00e4nsleknippen d\u00e4r som inte \u00e4r helt utbr\u00e4nda. Man skulle s\u00e5 vitt jag f\u00f6rst\u00e5tt bygga om n\u00e5got i reaktorn och d\u00e4rmed s\u00e5 laddade man ur hela h\u00e4rdinventariet i bass\u00e4ngen. Normalt sett stoppar man bara dit knippen som \u00e4r utbr\u00e4nda och d\u00e4rmed inte kan bli kritiska l\u00e4ngre. De relativt f\u00e4rska knippen som nu st\u00e5r i Fukushima reaktor 4\u00a0bass\u00e4ngen\u00a0kan d\u00e4remot i v\u00e4rsta fallet bli kritiska om borhalten i bass\u00e4ngen sjunker. Det vore v\u00e4ldigt illa!<\/p>\n<p><strong>Uppdatering 09:31<\/strong><\/p>\n<p>Senaste statusuppdateringarna fr\u00e5n <a href=\"http:\/\/www.jaif.or.jp\/english\/\">JAIF<\/a>. Fr\u00e5n ungef\u00e4r 5 timmar sen.<\/p>\n<p>Man misst\u00e4nker allts\u00e5 att inneslutningen p\u00e5 3an \u00e4r skadad, beroende p\u00e5 att dosraterna runt 3an \u00e4r h\u00f6ga och att man ser att \u00e5nga kommer ur byggnaden utan att man avsiktligt ventilerar. N\u00e4r den eventuellt kan ha skadats s\u00e4ger de inte. Enbart h\u00e4lften av h\u00e4rdarna \u00e4r vattent\u00e4ckta. \u00a0Man f\u00f6rbereder att fylla p\u00e5 vatten i br\u00e4nslebass\u00e4ngerna i 4an, 5an och 6an.<\/p>\n<div id=\"_mcePaste\">No. 9<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">Status of Fukushima #1 power station as of 11:40, March 16, 2011<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">The chief cabinet secretary reported the status of Fukushima #1 power station at<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">the news briefing 11:15 as follows.<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">\u25cbReport from the chief cabinet secretary (Summary)<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">&lt;Unit-3&gt;<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">\u30fbWhite fume has been observed from unit-3.<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">\u30fbRadiation monitored at the border of the site is increasing. It reaches an order<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">of mille Sv\/hr around 10:00, today.<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">\u30fbIt is possible that radioactively contaminated steam is released from the<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">containment vessel. Now, investigating cause is going on.<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">&lt;Unit-4, Unit-5 and Unit-6&gt;<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">\u30fbWater injection operation is being prepared.<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">\u30fbWater temperature in the spent fuel pool is increasing also at unit-5 and unit-6.<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">We would like to deal with the issue in a proactive manner.<\/div>\n<div id=\"_mcePaste\">End<\/div>\n<p>No. 9Status of Fukushima #1 power station as of 11:40, March 16, 2011The chief cabinet secretary reported the status of Fukushima #1 power station atthe news briefing 11:15 as follows.\u25cbReport from the chief cabinet secretary (Summary)&lt;Unit-3&gt;\u30fbWhite fume has been observed from unit-3.\u30fbRadiation monitored at the border of the site is increasing. It reaches an orderof mille Sv\/hr around 10:00, today.\u30fbIt is possible that radioactively contaminated steam is released from thecontainment vessel. Now, investigating cause is going on.&lt;Unit-4, Unit-5 and Unit-6&gt;\u30fbWater injection operation is being prepared.\u30fbWater temperature in the spent fuel pool is increasing also at unit-5 and unit-6.We would like to deal with the issue in a proactive manner.End<\/p>\n<p><a rel=\"attachment wp-att-1632\" href=\"http:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/2011\/03\/16\/femte-dagen-av-tsunami\/16mars-1230-status\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1632\" title=\"16mars 1230 status\" src=\"http:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/wp-content\/uploads\/16mars-1230-status-300x212.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/wp-content\/uploads\/16mars-1230-status-300x212.jpg 300w, https:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/wp-content\/uploads\/16mars-1230-status-150x106.jpg 150w, https:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/wp-content\/uploads\/16mars-1230-status-1024x723.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Uppdatering 08:15<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sverigesradio.se\/sida\/play.aspx?ljud=2964840&amp;t=1642\" target=\"_blank\">L\u00e4nk till programmet<\/a>. N\u00e5got \u00e4r fel i arkiveringen s\u00e5 det hela b\u00f6rjar abrupt med svar av G\u00f6ran Bryntse.<\/p>\n<p><strong>Uppdatering 05:55<\/strong><\/p>\n<p>Evakueringen upph\u00e4vdes efter 1 timme. Och nu \u00e4r Micke p\u00e5 v\u00e4g till SR i Malm\u00f6 f\u00f6r att vara med i P1 Morgon. Lyssna mellan 0700 och 0800.<\/p>\n<p><strong>Uppdatering\u00a0 05:30<\/strong><\/p>\n<p>Fukushima I utrymt efter stigande str\u00e5lningsniv\u00e5er.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">Sky News<span style=\"color: #000000;\">: <a href=\"http:\/\/news.sky.com\/skynews\/Home\/World-News\/VIDEO-Nuclear-Incident-Increases-Radiation-Has-Leaked-From-Fukushima-Plant\/Article\/201103315952984?lpos=World_News_Carousel_Region_0&amp;lid=ARTICLE_15952984_VIDEO%3A_Nuclear_Incident_Increases_Radiation_Has_Leaked_From_Fukushima_Plant\" target=\"_blank\">Staff Evacuated From Japanese Nuclear Plant<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">The decision comes after a second fire broke out in a reactor after a prior blaze had not been properly extinguished.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">It is believed it started in the outer housing of the reactor&#8217;s containment vessel but the cause of the fire is not yet known.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">The flames are now under control but white smoke or steam has been seen rising from the facility in the northeast of the earthquake and tsunami devastated country.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Officials have been struggling to address the failure of safety systems at several of the plant&#8217;s reactors.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">On Tuesday all non-essential staff were evacuated from the complex but 50 other had remained behind to attempt to cool down the reactors by injecting water.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">They have now left the plant.<\/p>\n<p><strong>Uppdatering kl. 00:46<\/strong><\/p>\n<p>Fr\u00e5n acceleratorlaboratoriet <a href=\"http:\/\/www.rarf.riken.go.jp\/Eng\/index.html\">RIKEN Nishina Center<\/a> i Wako-shi, en f\u00f6rort v\u00e4ster om centrala Tokyo, rapporteras p\u00e5 den interna mailinglistan att man inte kunnat arbeta som normalt nere i laboratoriet. Orsaken \u00e4r att str\u00e5lningsdetektorerna, som anv\u00e4nds f\u00f6r att kontrollera att man inte dragit p\u00e5 sig n\u00e5gon radioaktivitet nere i laboratoriet, nu larmar hela tiden eftersom det finns en h\u00f6gre bakgrundsstr\u00e5lning i omgivningen. M\u00e4tningar med gamma-detektorer p\u00e5g\u00e5r f\u00f6r att m\u00e4ta halterna. Hittills har man uppt\u00e4ckt diverse fissionsprodukter, och halterna varierar med tiden. Detta tyder p\u00e5 okontrollerade utsl\u00e4pp i flera dagar fr\u00e5n Fukushima, Wako-shi ligger n\u00e4mligen drygt 20 mil sydv\u00e4st om reaktorerna, vilket \u00e4r i det n\u00e4rmaste motsatt riktning mot den dominerande vindriktningen som man till en b\u00f6rjan utnyttjade vid de kontollerade utsl\u00e4pp som gjordes f\u00f6r att minska trycket i reaktorerna.<\/p>\n<p><strong>Uppdatering vid midnatt, kl. 00:04<\/strong><\/p>\n<p>F\u00f6r en stund sedan meddelades att man uppt\u00e4ckt en ny brand i reaktor 4 i Fukushina Daichi. Enligt NHK uppt\u00e4cktes den kl. 05:45 lokal tid av en anst\u00e4lld som bar batterier till kontrollrummet. Den tycks vara sl\u00e4ckt nu, men man har stora problem att f\u00f6rse reaktorn med kylvatten. Man unders\u00f6ker m\u00f6jligheten att anv\u00e4nda brandbilar som placeras intill reaktorn. Tidigare f\u00f6rslag att anv\u00e4nda helikoptrar har avf\u00e4rdats d\u00e5 det anses vara alltf\u00f6r sv\u00e5rt.<\/p>\n<p>Vinden har v\u00e4nt ut mot havet igen, till Tokyobornas l\u00e4ttnad. Man har under tisdagen uppm\u00e4tt niv\u00e5er i Tokyo som \u00e4r omkring 3 g\u00e5nger h\u00f6gre \u00e4n normalt, det b\u00f6r nu g\u00e5 ned igen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uppdatering 14:20 Kyodo rapporterar att inneslutningen p\u00e5 reaktor nummer 3 f\u00f6rmodligen inte \u00e4r skadad. Chief Cabinet Secretary Yukio Edano indicated Wednesday that the containment vessel&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/2011\/03\/16\/femte-dagen-av-tsunami\/\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\">Femte dagen av tsunamikatastrofen<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":71,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,433,380,16],"tags":[690,437,434,7,435],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1617"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1617"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1620,"href":"https:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1617\/revisions\/1620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nuclearpoweryesplease.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}