Bra skrivet Eric Erfors!
http://www.expressen.se/ledare/1.2369766/eric-erfors-kol-dodar
Att till följd av det tragiska som sker i Japan demonisera all kärnkraft är irrationellt. Jag ser mer än gärna mer av sol, vind och vatten, men modern kärnteknik kommer att krävas i klimatkampen.
Och på tal om strålningsrisker: utsläppen från trafiken i Sverige gör att ett par tusen människor dör i förtid. Varje år.
Comments closedVi är nu alla ganska utmattade efter den mest absurda veckan i åtminstone mitt liv. Uppdateringen på bloggen kommer bli lite mer sporadisk, åtminstone för ett par dagar, om det inte händer något oväntat. Veckans händelser manar till eftertanke, och det finns mycket att lära av det här. Utgången av kärnkraftshaverierna i Fukushima är ännu oklar.
En sak är i alla fall klar: diverse individers snabba agerande att inom 48 timmar använda den här totala naturkatastrofen som ett slagträ i debatten om kärnkraftens vara eller icke vara, utan att visa ett uns medkänsla för alla offer, det hedrar oss inte som människor.
Vi har blivit anklagade för att försöka tysta debatten när vi påpekat det olämpliga att göra politik av en katastrof innan japanerna ens hunnit hitta och sörja sina döda. Självklart skall kärnkraftdebatten föras, och man kommer hänvisa till Fukushima under många år framöver. Även antalet döda i olika slags katastrofer blir relevant när man värderar olika alternativ exempelvis i energifrågor. Men att så snabbt använda denna tragedi för sina egna syften, det är det bara gamar som gör.
/Lantzelot
6 CommentsUppdatering 21:10
Mer detaljer från NISA om elledningen. Klockan är 5 på natten nu i Japan så arbete på inkopplingen av 1an och 2an sker nog just nu. Det ska vara klart innan söndag. På söndag planerar man att koppla in 3an och 4an.
Man kan återigen avläsa trycket i inneslutningen på 1an och 180 kPa(atmosfärstryck är ungefär 100 kPa). I 2an är trycket 140 kPa och i 3an 160 kPa. Alla tryck är långt under de max på runt 800 kPa man såg under förra helgen. Vattennivåerna fortsätter vara mellan 1,5-2 meter under toppen på bränsleknippena. Temperaturen och statusen för bassängerna är okända. Bassängerna fortsätter att vara ett orosmoment men förhoppningsvis har de beesprutningar man gjort med brandbilar hjälpt att sänka temperaturerna. De köper sig nog runt 5-8 timmar varje gång de gör det. Allt hjälper fram tills dess att man får igång bassängpumparna igen.
Nedan är ett urklipp ur NISA uppdateringen och här är en mer utförlig Reuters artikel om elinkopplingen.
< Recovery of the power supply >
・ A survey was started for the connection to the external power supply for
each unit. (23:00 March 18th)
[Unit 1 & 2]
Work for switchboard and cabling is scheduled until March 19th in order
to secure external power supply.
[Unit 2]
Access to the substation for reserve power supply from external
transmission line was completed and cable connection is under
preparation.
[Unit 3,4,5 & 6]
Work for switchboard and cabling is scheduled until March 20th in order
to secure external power supply.
Uppdatering 20:30
Elledningen är inkopplad!!!! Man kan nu förse elektricitet till reaktorerna. Planen är att börja med 2an, sen 1an, sen 3an och slutligen 4an. En lång och tyst dag verkar avslutas med en riktigt bra nyhet! Efter några sjukt intensiva dagar så kanske det börjar lugna ner sig!
En vecka har de jobbat nu för att få kontroll på läget, den effektivitet, stresstålighet och professionalism som japanerna har uppvisat är beundransvärd!
Uppdatering 13:10
Nedan ärJAIF’s senaste uppdatering av läget. 10:55 japansk tid var för ungefär 11 timmar sen.
No.12
Status of Fukushima #1 power station as of 10:55, March 18, 2011
“The Chief Cabinet Secretary reported at press briefing in this morning
”
Summary of the status of Fukushima #1 power station reported at 10:55 by the chief cabinet secretary is as follows.
・Operation for filling the spent fuel pool with water at Unit-3 was conducted yesterday. It seems that water reached the pool. However, how much is unknown. Same operation will be conducted today.
・Operation for filling the spent fuel pool with water from the ground will be conducted at unit-1 also, if it doesn’t affect the operation for unit-3.
・Operation for installing cables and distribution system to the power plant to provide AC power from the grid is going on.
・Radiation monitors located around the station is detecting radiation. Although radiation is relatively high in some area, it doesn’t reach the harmful level to human in general. Even in the hot spots, radiation doesn’t reach the level at which radiation has an immediate affect on human body.
Uppdatering 10:30
NISA släppte ytterligare en uppdatering. Vattennivåerna i härdarna är enligt den 1,7 meter, 1,4 meter och 2 meter under toppen av bränsleknippena. Dvs i stort sett oförändrade. När det gäller elledningen skriver de:
Jag begriper ärligt talat inte ens vad de menar med det stycket.
Uppdatering 10:00
JAIF och NISA har släppt nya uppdateringar. Lite intressanta grejer, en del av de goda nyheterna bekräftas nu av officiella källor blandat med lite dåliga nyheter. I reaktor 3 har statusen för inneslutningen förändrats till Might be “not damaged”, det känns logiskt att den inneslutningen borde vara intakt eftersom ingenting vi känner till har hänt inuti inneslutningen och det var inga utsläpp efter den stora explosionen i 3an. Elledningen är på gång men ännu inte inkopplad. Härdarna verkar fortsatt vara relativt stabila men det är oroande att trycket i inneslutningen på 1an och i 2ans reaktortank är okända.
Statusen på härdarnas vattennivå har förändrats till “fuel exposed” istället för som tidigare där de gav en uppfattning om hur hög vattennivån är. I NISA’s uppdatering(som dock är betydligt äldre) man kan se den faktiska vattenhöjden och att 1,8 meter av härden i 1an, 1,8 meter i 2an och 1,95-2 meter i3an är ovanför vattennivån. Det är möjligt att de helt enkelt fått slut ström till nivåmätarna och därmed har förändrat statusmedelandet. Om det är fallet så får man hoppas att inkopplingen av el går fort.
Ventilering av alla 3 reaktorers inneslutning har temporärt stoppats, jag vet inte varför. I bästa fall kan det betyda att läget börjat komma till en punkt där intern cirkulation är nog för att kyla härdarna och att det inte blir så stor ångbildning längre.
Den omedelbara faran poängterar dom är bränslebassängerna i reaktorer 1-4.
Man kan sammanfatta att så vitt det går att förstå av uppdateringen så har läget inte förändrats signifikant från igår.
Allmänna länkar
http://www.dn.se/nyheter/varlden/redo-att-do-i-kampen-mot-hardsmaltan
http://www.aftonbladet.se/nyheter/jordskalvetijapan/article12746815.ab
http://www.expressen.se/nyheter/liverapport
Comments closedNPYP’s Mattias Lantz gjorde en fin insats i debatt med Göran Bryntze i Gomorron Sverige.
Länk till programmet.
Kort men kärnfullt. (öh hö hö… meh… det är för sent för humor. Godnatt 🙂 )
6 Comments
Länk till programmet: http://svtplay.se/t/103450/debatt
Uppdateringar kommer i denna postning senast fredag kväll där vi bemöter mycket av det som jag och Nisse som satt bredvid mig inte fick tillfälle att svara på.
Stay tuned…
16 CommentsUppdatring 22:00
Kabeln är tydligen inkopplad nu enligt BBC!! Definitivt goda nyheter.
Slå på debatt på 1an nu kl 10 för att se Michael Karnerfors från nuclear power yes please debattera kärnkraft tillsammans med en representant från Miljövänner för Kärnkraft.
Engineers at Japan’s stricken Fukushima nuclear power plant have successfully connected a power line to reactor 2, the UN’s nuclear watchdog reports.
4 Comments
En vanlig vecka hade det här varit något vi skyltat glatt med; att vi får in en replik i debatten om slutförvarsfrågan i GöteborgsPosten. Men denna otroliga vecka känns det inte särskilt viktigt. Om någon har tid att bry sig så finns Grönfreds artikel från 11 mars här, och vår replik från 16 mars här.
2 CommentsLembit Sihver, professor i kärnteknik på Chalmers, kom tisdags kväll hem från Japan efter en vistelse på ett forskningslaboratorium i Chiba, strax öster om Tokyo. Under onsdagen deltog han i Sveriges Radios chat, länkad här.
Comments closedUppdatering 23:27
Inget nytt om ny elledning ännu. IAEA släppte just en lista på status för använt bränslebassängerna. De har ingen info om bassäng 4, vilket är olycksbådande med tanken på NRC’s uttalande om att de tror den är torrlagd. Ännu har ingen bekräftelse av det påståendet skett och NRC har inte förklarat hur de dragit den slutsatsen.
I en lite positivare ton så skriver Reuters att IAEA uttalat att stråldosnivåerna stadigt sjunkit de senaste 12 timmarna.
Snart börjar det bli dags
The IAEA can confirm the following information regarding the temperatures of the spent nuclear fuel pools at Units 4, 5 and 6 at Fukushima Daiichi nuclear power plant:
Unit 4
14 March, 10:08 UTC: 84 ˚C
15 March, 10:00 UTC: 84 ˚C
16 March, 05:00 UTC: no data
Unit 5
14 March, 10:08 UTC: 59.7 ˚C
15 March, 10:00 UTC: 60.4 ˚C
16 March, 05:00 UTC: 62.7 ˚C
Unit 6
14 March, 10:08 UTC: 58.0 ˚C
15 March, 10:00 UTC: 58.5 ˚C
16 March, 05:00 UTC: 60.0 ˚C
Uppdatering 21:25
Äntligen lite goda nyheter.
En ny elledning så hela kraftverket återigen får tillgång till extern el vore jäkligt fint. Just nu pumpar man havsvatten in i reaktorerna med hjälp av brandpumpar. Kapaciteten på pumparna är nog rätt begränsade och kan förklara varför man inte klarar av att fylla härdarna till toppen. Om man kan få igång elen igen så kan man börja köra reaktorernas nödkylningssystem på allvar. Om man ska ta hänsyn till Murphy så finns det dock två svarta moln, har pumpar odyl klarat av explosionerna i 1an och 3an och är vattenintagen från havet öppna eller helt igen täppta med skrot från tsunamin? Oavsett de två punkterna så är det alltid bra om man har mer el!
Från Yahoo:
FUKUSHIMA, Japan – A nearly completed new power line could restore cooling systems in Japan’s tsunami-crippled nuclear power plant, its operator said Thursday, raising some hope of easing the crisis that has threatened a meltdown and already spawned dangerous radiation surges.
The conditions at the plant appeared to worsen, with white smoke pouring from the complex and a surge in radiation levels forcing workers to retreat for hours Wednesday from their struggle to cool the overheating reactors.
As international concern mounted, the chief of the U.N. nuclear agency said he would go to Japan to assess what he called a “serious” situation and urged Tokyo to provide better information to his organization.
Tokyo Electric Power Co. spokesman Naoki Tsunoda said the new power line to the Fukushima Dai-ichi plant is almost finished and that officials plan to try it “as soon as possible,” but he could not say exactly when.
The new line would revive electric-powered pumps, allowing the company to maintain a steady water supply to troubled reactors and spent fuel storage ponds, keeping them cool. The company is also trying to repair its existing disabled power line.
Comments closed
Åttonde dagen av tsunamikatastrofen
Published by Johan on March 19, 2011Uppdatering 00:20
Hyper rescue team verkar ha fixat problemet med bassängen i 3an!
Från Kyodo
The Tokyo Fire Department shot water into a spent-fuel pool of the No. 3 reactor in an operation that lasted more than 13 hours until 3:40 a.m., while the Defense Ministry plans to shoot water into a similar pool of the No. 4 reactor shortly.
More than 2,000 tons of water is believed to have been put into the No. 3 reactor’s pool so far, exceeding the pool’s capacity of 1,400 tons. Fuel rods used at the reactor were plutonium-uranium mixed oxide fuel, known as MOX, said to be harder to control than normal fuel rods made from uranium.
Uppdatering 21:30
Kyodo har skrivit liter mer om jodhalterna i dricksvatten i olika regioner. De skriver att värdena ligger över gränsen i Fukushima, men anger ingen siffra. Sen ger de följande:
Tochigi 77 Bq jod, 1.6 Bq cesium
Gunma 2.5 Bq jod, 0.22 Bq cesium
Saitama 0.62 Bq jod
Chiba 0.70 Bq jod
Tokyo 1.5 Bq jod
Niigata 0.27 Bq jod
Gränsevärdena är 300 Bq för jod och 200 Bq för cesium. Halveringstiden för Jod-131 är 8 dagar, för cesium-137 30 år och för cesium-134 2 år. Om nivåerna går högre är det nog dags för japanerna att börja äta jodtabletter i några veckor tills det sönderfallit bort. Cesium är värre, det stannar kvar länge, men hittills är nivåerna totalt försumbara, en tusendel till en hundradel av gränsvärdet.
För att jämföra vattennivåerna med nått så kan vi omvandla det till stråldoser och jämföra med bananer. En siffra i Bq ger på egen hand ingen information om hur farligt något är, olika radioisotoper sönderfaller med olika energier och ger ifrån sig olika typer av strålning(alfa, gamma, beta). Vet man aktiviteten, sönderfallsenergin och typen av sönderfall så kan man räkna om Bq till stråldosenheten Sievert. Som tur är finns det listor på faktorer för att konvertera en aktivitet till Sievert. Se tex tabell A:2 i detta dokumentet(säkerligen något föråldrat, men det enda jag hittade nu snabbt) och några andra i tabell 7.1 här. Dos konverteringsfaktorn för kalium-40 är 6.2-10^-6 mSv/Bq. En banan innehåller ungefär 14 Bq kalium-40 ger då alltså runt 0.1 mikroSievert.
Om man då går igenom listan på jod och cesiumhalter i vattnet så kan man få dessa stråldoser av att dricka 1 liter i respektive region, uttryckt i milliSievert och även i Bananekvivalenter. Att dricka en liter vatten just nu i Tokyo är alltså stråldosmässigt ekvivalent med att äta en tredjedels banan.
Uppdatering 19:34
Sex arbetare har fått stråldoser som överstiger 100 mSv rapporterar Kyodo.
100 mSv är ungefär en tiondel av den dos där man kan börja se akuta effekter. Gränsen för arbetare under de här omständigheterna har höjts till 250 mSv. Naturlig bakgrundsstrålning ligger runt 5 mSv per år i Sverige och runt 100 mSv/år på de ställen på jorden där den naturliga stråldosen är som högst. Ännu har alltså ingen fått direkt skadliga stråldoser på grund av Fukushimareaktorerna, man får hoppas att det fortsätter så.
Uppdatering 19:25
IAEA uppdatering
http://www.youtube.com/watch?v=YoQwYRj8Liw
1. Current Situation
The situation at the Fukushima Daiichi nuclear power plants is similar to that which I described yesterday.
Efforts to restore electrical power to the site continue. It is hoped that power will be restored to Unit 2 today, which will then act as a hub for restoring power to Unit 1. However, we do not know if the water pumps have been damaged and if they will work when power is restored.
Seawater is still being injected into the reactor pressure vessels of Units 1 and 2 and additional fire trucks have arrived, reinforcing the operation to spray water into the Unit 3 reactor building.
We still lack reliable validated data on water levels and temperatures at the spent fuel pools at Units 3 and 4.
Temperatures at the spent fuel pools in Units 5 and 6 have risen in the past few days but this does not give rise to immediate concern. Water continues to be circulated within the reactor pressure vessels and the spent fuel ponds at both units.
A second diesel generator is providing power for cooling at Units 5 and 6. We have been informed that holes have been made in the roof of the reactor building at Units 5 and 6 to avoid the risk of a hydrogen explosion.
Uppdatering 18:50
På tal om radioaktivitet i dricksvattnet… för att sätta saker i relation till varandra kan du läsa om banana equivalent dose.
Bananer är svagt radioaktiva på grund av att de är rika i kalium. Kalium består till 0.01% av kalium-40 som är radioaktivt med en halveringstid på 1.2 miljarder år. Aktiviteten i bananer är 120 Bq/kg, eller 15-20 Bq för en banan beroende på hur stor den är.
En aktivitet på 2.5 Bq per liter betyder alltså att du måste dricka 6 liter vatten för att få i dig samma mängd radioaktivitet som i en banan.
Uppdatering 15:30
Ny JAIF uppdatering.
Man har sprayat vatten över bassängen i 3an kontinuerligt under 7 timmar. Snart ska man börja med bassängen i 4an. För några dagar sen lyckades de spruta 30 000 liter vatten på runt 25 minuter. Om den takten har hållits nu så borde man isåfall sprutat runt en halv miljon liter vatten till 3an. Det borde vara runt en tredjedel av bassängens totala volym. Det låter lovande! Elkabel är inkopplad till både reaktor 1 och 2 men man har ännu inte dragit igång elen. Det är nog inte bara flippa över en kontakt med tanken på de skador som skett, speciellt i 1an, efter explosionerna. Men snart lär vi veta ifall pumparna fungerar eller ej. 2ans byggnad har inte skadats signifikant vilket ger hopp om att pumpar och annan utrustning ska fungera. Det är viktigast att få ordentlig kylning till härden i 2an eftersom inneslutningen är trasig på den reaktorn. Tryck, vattennivåer etc i reaktorerna verkar oförändrat.
Uppdatering 15:06
Kyodo rapporterar om att det handlar om 2.5 Bq jod och 0.38 Bq cesium per liter kranvatten. Gränsvärdena är 300 Bq Jod och 200 Bq cesium. SvD tror nog inte att man får plats med fler Bq per liter kranvatten, om man får tro deras rubrik att “kranvattnet i Tokyo är fullt av radioaktivitet”….
Uppdatering 13:45
Det står i tidningarna idag att man uppmätt strålning från vatten, mjölk och spenat i Tokyo och Fukushima området. Dom överskrider de gränsvärden som strålskyddsmyndigheten har satt upp. JAIF har en bra kort rapport om det. Gränsvärdena är definerade på ett sådant sätt att om man hade spenderat hela sitt liv på att äta produkter med de nivåerna så kan de vara skadliga. Dvs det är ingen omedelbar fara att äta det.
Reports were made by the related authorities that radiation exceeding the government-set radiation level was detected from the sampled milk in Fukushima Prefecture and the 6 samples of spinach in neighboring Ibaraki Prefecture. The limits are stipulated as provisional regulation values under the national Food Sanitation Law. ・At the Ministry of Health, Labor and Welfare and the Prefectural governments, monitoring and analysis will be conducted on the detected samples identifying where the food were collected and bound to be shipped. The national government will consider on taking necessary actions including ban on the product shipment and/or setting limits to the food intake, on assumption that these radiation detections are associated with the Fukushima NPS. ・These radiation limits have been set in accordance with International Committee on Radiation Protection’s recommendations. The limits are provisional regulation values based on the amount of food concerned in case that these would be continued to taken in all through one’s life. The radiation measured from the samples pose no immediate threat to health. For reference, the radiation detected in the milk, even if taken in all through a year, is just equivalent to radiation dose of one-time conduct of CT scanning. The radiation detected from the spinach is equivalent to one-fifth of one-time CT scanning. ・The point where the milk was collected in the Fukushima Prefecture is more 30km distance from the Fukushima #1 NPS. The radiation-detected spinach was collected in Ibaraki Prefecture, neighboring to the south of the Fukushima Prefecture. The prefectural boundary is 65 km distant from the NPS.
Länkar
SVD Kranvattnet i Tokyo fullt av radioaktivitet
DN Radioaktiv mjölk nära Fukushima
Aftonbladet Radioaktiv jod i Tokyos kranvatten
Uppdatering 11:20
Nu är vi inne på över en vecka i dramatiken. Nyhetsflödet avtar och läget verkar ta hoppfulla steg mot stabilitet. JAIF har släppt en ny statusuppdatering där man inte ser något direkt nytt jämfört med igår. NISA har även de släppt en uppdatering som är något äldre, daterad 8 på lördag morgon och tiden i Japan är nu nästan halv 8 på kvällen. Man fortsätter att spruta vatten i bassängerna enligt Kyodo och med överflygning med IR kamera har man sett att bassängtemperaturerna är 100 grader eller lägre. Det betyder givetvis att det är vatten i bassängerna. Situationen i 3ans bassäng sägs vara under kontroll och man ska nu fokusera på 4an.
Inkopplingen av el verkar ta längre än förväntat och nu rapporterar Kyodo att återställningen av elen vid 2ans reaktor kommer fortsätta under söndag.
Den två dieselgenerator man fått igång vid 5an och 6ans reaktor klarar av att driva kylningen både för bassängerna i 5an och 6an och reaktorerna verkar inte vara i någon fara.
Statusen för de tre skadade reaktorerna fortsätter vara något oklart. Är det en total härdsmälta, har smältan stannat på tankbotten, det är frågor man nog inte vet svar på. Men havsvatteninpumpningen fortsätter kontinuerligt och man har slutat ventilera inneslutningarna. Det borde, som jag skrev igår, innebär att man nu lyckas hålla härden kyld utan större ångbildning.
Uppdateringarna under dagen idag kommer ske mer som sammanfattningar av läget.
Här nedan är ett klipp från NISA rapporten.
・ Hyper Rescue Unit of Tokyo Fire Department carried out water spray (60 ton). (March 19th) Started water spray : 00:30 Ordered to stop water spray : 00:50 Completed water spray : 01:10 < Situation of operations in the site and recovery of the power supply > ・ Confirming the specific plan of operations for the recovery of the external power supply to Units 1, 2, 3 and 4. (Electric power receiving from the external transmission line of Tohoku Electric Power Co. and the route via transformer substation of TEPCO) (08:00 March 19th) ・ The second unit of Emergency Diesel Generator (A) for Unit 6 has started up. (04:22 March 19th) ・ Pump for Residual Heat Removal (RHR)(C) for Unit 5 started up and cooling of Spent Fuel Storage Pool has started. (Power supply : Emergency Diesel Generator for Unit 6) (05:00 March 19th)
Länkar
http://www.svd.se/ego/mainColumn_s185/http://www.svd.se/nyheter/utrikes/japan-direktrapportering-fredag_6019363.svd
http://www.svd.se/ego/mainColumn_s185/http://www.svd.se/nyheter/inrikes/nordbor-far-hjalp-att-lamna-japan_6014989.svd
http://www.dn.se/nyheter/varlden/redo-att-do-i-kampen-mot-hardsmaltan
http://www.aftonbladet.se/nyheter/jordskalvetijapan/article12746815.ab
http://www.expressen.se/nyheter/liverapport
http://www.svd.se/ego/mainColumn_s185/http://www.svd.se/opinion/brannpunkt/riskerna-med-karnkraft-minskar_6022685.svd
http://www.svd.se/ego/mainColumn_s185/http://www.svd.se/nyheter/utrikes/radioaktiv-mjolk-nara-fukushima_6022631.svd
http://www.dn.se/nyheter/varlden/tarar–i-vantan-paatt-krisen-ska-losas
http://www.expressen.se/nyheter/liverapport
2 Comments